Daniel Deronda BBC 2002

Daniel Deronda, le roman de George Elliot a été adapté par la BBC en 2002, avec dans le rôle titre Hugh Dancy et à ses côtés, Hugh Bonneville, Romola Garai, Jodhi May, Jamie Bamber, Amanda Root et bien d'autres ...

Venez nous livrer vos impressions sur cette mini-série !

J'ai mis 3 étoiles à cette adaptation, j'ai bien aimé mais sans p^lus !

Si j'ai adoré le personnage de Gwendolen, très imparfaite mais sympathique, l'intrigue sur la judaïcité de Daniel m'a plutôt ennuyé ...

Et le personnage de la "pauvre orpheline angélique" a tendance à m'agacer et

Spoiler:

Par contre, le personnage de Grandcourt est fascinant de noirceur et de sadisme !

J'ai bien aimé l'évolution de Gwendolen et je trouve sa fin jolie, mais l'intrigue principale de Daniel ne m'ayant pas conquise, je n'ai mis que 3 étoiles à cette adaptation !

Excellente nouvelle : Daniel Deronda va enfin avoir droit à une sortie en dvd zone 2 (avec des sous-titres anglais) Elle est prévue pour le 2 mai.

Le visuel :


Ils n'ont pas oublié de préciser que l'adaptation était signée par le réalisateur du Discours d'un roi

Là encore, je vais craquer. J'adore cette adaptation

Je voudrais terminer le roman avant de voir l'adaptation, mais les longues dissertations de George Eliott-pour-montrer-que-même-si-c'est-une-femme-elle-en-a-dans-le-ciboulot m'ennuient ...
Plus que 440 p et je regarde cette série !
Et puis, Hugh Bonneville ... Alors Hugh Bonneville en Grandcourt

Akina a écrit:

Je voudrais terminer le roman avant de voir l'adaptation, mais les longues dissertations de George Eliott-pour-montrer-que-même-si-c'est-une-femme-elle-en-a-dans-le-ciboulot m'ennuient ...
Plus que 440 p et je regarde cette série !

Je vois que c'est un trait commun à plusieurs de ses romans alors. J'avais eu la même impression pour Middlemarch. Mon avis avait été finalement très positif mais comme toi avec Daniel Deronda, j'ai dû le lire en plusieurs fois.

J'aime beaucoup la mini-série également, le roman est dans ma PàL mais ce que tu dis Akina me fait un peu peur du coup.

Euh... Comment dire ? ... C'est pire que Middlemarch. Middlemarch, j'ai trouvé qu'il y avait des longueurs, mais mine de rien, ça se laissait lire.
Là, je m'accroche vraiment

@ Akina : Ce que tu dis de Daniel Deronda me fait un peu peur aussi. Enfin, de toutes façons, je finirai bien par le lire, il est dans ma PAL ...
J'ai hâte d'avoir ton avis sur la mini-série en tous cas. Pour moi, c'est un petit bijou

J'ai dévoré les 3 épisodes en une journée c'est dire si j'ai aimé ! Par contre, j'ai trouvé qu'il y avait certaines longueurs et des moments un peu ennuyeux (notamment

Spoiler:

du coup je ne mets que 4 étoiles.

L'histoire m'a beaucoup plu, surtout que je l'ai trouvé assez particulière : il y a une place très importante accordée à la religion, ce que l'on ne voit pas souvent dans les period dramas. La fin m'a un peu déçue cependant : j'aurais aimé que Gwendolyn

Spoiler:

mais le choix qu'il fait me semble tout de même pertinent et logique. D'ailleurs, j'ai beaucoup aimé le personnage de Gwendolyn : c'est une femme de caractère (elle fait du tir à l'arc, joue aux jeux d'argent...) et me semble très moderne.
Par contre, Mr Grandcourt quel horrible monstre ! Je l'ai détesté du début à la fin.
Côté acteurs, excellente prestation de Hugh Dancy : je trouve d'ailleurs qu'il a un petit côté "Colin Firth" en plus jeune. Mais j'ai surtout été sublimée par Romola Garai : c'est une excellente actrice, je l'ai découvert assez récemment et je l'apprécie de plus en plus. Gwendolyn est un de ses meilleurs rôles.
Enfin, les costumes sont magnifiques surtout les robes de Romola Garai

Je mets 5 étoiles à Daniel Deronda, car j'ai vraiment adoré cette mini série
Je n'ai pas encore lu le livre (mais là, j'ai furieusement envie de lire enfin un livre de George Eliot , ce que j'ai toujours remis à plus tard) alors je ne connaissais pas du tout l'histoire, et j'ai été captivée par cette mini série.
La série m'a autant passionnée pour Daniel Deronda que pour Gwendolen, même si j'ai une préférence pour Daniel car sa quête et sa vie sont plus intéressante .
Son personnage et ses interrogations m'ont beaucoup plu.
Gwendolen est aussi un personnage interessant, et j'ai eu pitié d'elle quand elle est obligée de se marier avec Grandcourt qui est un sadique de première.

Spoiler:

Tous les acteurs sont excellent. J'ai eu un peu d'étonnement à voir un Edward Fox si vieux (le père adoptif de Daniel) car il est resté pour moi le très beau Chacal du film du même nom (film des années 70).Et voir Jamie Bamber, des années avant qu'il ne soit dans Battlestar Galactica m'a fait plaisir.
Je n'avais jamais autant vu Romola Garai qui est très bien en Gwendolen, qui préfère souffrir en silence et rester digne, et Hugh Dancy est toujours bourré de charme et de talent.
J'aime beaucoup la fin

Spoiler:

J'ai beaucoup aimé cette mini série mais contrairement à vous je n'ai pas été plus séduite que ça par le personnage de Gwendolyn. L'histoire est extremement intéressante avec son côté religion-préjugé, les costumes et les acteurs rien a redire. J'ai une affection toute particulière pour le personnage de Mirah et (sans que je le souligne pour Daniel )

J'ai absolument detesté Grandcourt dès le début mais je dois dire que j'ai trouvé la scène où il regarde Daniel et Gwen assis et fumant son cigare comme si il regardait la télé DI-VI-NE.

sookie a écrit:

J'ai absolument detesté Grandcourt dès le début mais je dois dire que j'ai trouvé la scène où il regarde Daniel et Gwen assis et fumant son cigare comme si il regardait la télé DI-VI-NE.

J'adore cette scène moi aussi ! La tête de Grandcourt à ce moment-là me fait toujours rire
Sinon, question un peu hors-sujet mais est-ce que quelqu'un sait si dans les passages chantés ce sont les vrais voix des acteurs que l'on entend ou s'ils ont été doublés ? J'aurais tendance à pencher pour la seconde hypothèse (surtout pour Jodhi May) mais il y aussi un passage dans Emma où Romola Garai chante et j'ai eu l'impression que c'était la même voix...

Je suis en train de voir cette adaptation. Je n'en suis qu'au début mais j'avoue que je n'accroche pas trop. Je trouve ça hyper longuet et je ne peux pas supporter Gwendolen, c'est normal ou bien?

Normal, je ne sais pas

Gwendolen est une jeune femme arrogante et une peste en puissance mais elle n'est pas que ça, heureusement. C'est aussi un personnage féminin absolument fascinant. Elle a quelque chose de Scarlett O'Hara ou encore de l'Angel de Elizabeth Taylor, je trouve.

Pour ce qui est de la mini-série en elle-même, je l'ai beaucoup aimée mais il faut savoir qu'elle se démarque assez considérablement des autres period dramas de la BBC. Son intrigue ne ressemble à aucune autre, elle a de quoi déconcerter ...

Je te conseillerais de persister mais il se peut aussi très bien que tu n'accroches pas au final

Je continue mon visionnage. Je connais le sujet ce n'est pas ça qui me dérange mais je trouve ça vraiment super longuet. Nous verrons bien mais je crois que George Eliot et moi nous avons une mésentente ^^ (je ne suis pas fan de Scarlet ni d'angel...ça vient peut-être de là?)

J'ai enfin vu cette mini-série et j'ai beaucoup aimé. JE l'ai préférée à Middlemarch qui m'avait ennuyée par certains côtés...

J'ai trouvé très intéressante la vision du judaïsme, la volonté de créer l'Etat d'Israel...

Hugh Bonneville est excellent dans ce rôle d'homme glacial, il est vraiment horrible!

Comme Sandie, je trouvais que la pauvre Gwendolene méritait d'être avec Daniel, mais après en avoir discuté avec une personne qui a lu le roman, il s'avère que la série élude un peu son caractère. Apparemment, quand on lit le roman, on se dit qu'elle l'a bien mérité, car c'est vraiment une vraie peste.

Mirah est un beau personnage.

J'ai également aimé les costumes, surtout les robes de Romola Garai, et certains plans qui ressemblaient vraiment à des tableaux...

En tout cas, ça m'a donné envié de lire le roman, mais ce que vous en dites plus haut, me refroidit un peu...

J'ai découvert cette série hier et je l'ai bien aimé. J'apprécie que la religion soit un thème traité. C'est assez rare quand même dans les periods dramas.

Je suis contente de la tournure des événements pour Daniel et Mirah. Je ne voyais pas du tout Daniel avec Gwendolen. D'ailleurs j'ai eu un peu de mal avec cette dernière. Comme vous le soulignez, c'est une peste. Néanmoins avec le temps, j'en suis presque parvenue à l'apprécier et je suis finalement contente du ressort final de son histoire. C'est un personnage qui a une bonne évolution.

Grandcourt…bon le personnage détestable par excellence. Ça m'a fait bizarre de découvrir Hugh Bonneville en pur méchant, il joue très bien en tout cas. La scène où il rejoint Gwendolen et Daniel dans le salon alors qu'ils discutent et qu'il s'assoie et les observe est excellente. Il a une de ces têtes !

Oui c'est clair. Ça fait bizarre de voir Hugh Bonneville en méchant!

J'essaie de me remettre un peu à Photoshop pour alimenter mon Tumblr sur les period dramas. J'ai donc fait un petit picspam du premier épisode de la mini-série (que je trouve somptueuse)



J'en ai fait d'autres séries, je les posterai au fur et à mesure   

J'espère que ces quelques images vous donnent envie de découvrir cette adaptation si ce n'est pas déjà fait    

Si vous voulez que je fasse des "captures" d'une série en particulier, n'hésitez pas à me le dire, je verrai ce que je peux faire.  

Il faut que je le regarde celui-là, surtout que j'ai lu le livre

Pas lu le livre mais les avis que j'ai pu lire (notamment celui d'Akina) m'ont un peu refroidie. Je crois que je vais me contenter de la mini-série, ce n'est pas comme si je n'avais pas une quantité d'autres romans à lire ...

Très beau!

 
Shelbylee: je te conseille la mini-série. En ce qui concerne le roman, ma mère l'a beaucoup aimé, mais les longueurs me font un peu peur...

Oui il est très long mais j'aime bien de temps en temps ses envolées où elle coupe les cheveux en 4 sur la philosophie et la religion.
Par contre, je n'ai pas aimé lire 1000 pages pour au final laisser les héros à 30 ans à peu près en train de partir pour une autre aventure.
J'avais commencé, mais c'est tellement différent du livre que j'ai préféré espacer mon visionnage, mais là ça doit faire 2 ans que j'ai lu le livre donc ça va.

Ah oui, l'adaptation est si différente que ça ? Ce que tu dis m'intrigue^^ Je me demande quelles libertés a pris Andrew Davies.

Moi aussi...