Jane Austen : les DVD disponibles

J'ouvre un sujet afin d'y répertorier les DVD existants autour de Jane Austen. Je pense que cela nous sera utile pour notre Jane Austen summer
J'ai inclus la plupart des visuels disponibles afin de mieux se repérer. Je pense que si l'un(e) ou l'autre d'entre nous a besoin de précision sur une édition en particulier, il pourra trouver des réponses ici


ADAPTATIONS

CINEMA

Raison & Sentiments 1995

zone 2 anglais



zone 2 français



zone 2 français (édition Deluxe Collector)





Emma (1996)

zone 2 français





Mansfield Park 1999

zone 2 anglais





Orgueil & Préjugés 2005

zone 2 français



TELEVISION

Orgueil & Préjugés BBC 1980

zone 2 allemand (attention, cette édition ne comporte que des sous-titres allemands ! )





Orgueil & Préjugés BBC 1995

zone 2 français

édition simple (2 DVD)



édition collector (3 DVD)





Persuasion BBC 1995

zone 2 anglais (nouveau packaging)





Emma ITV 1997

zone 2 anglais




zone 2 français





Mansfield Park ITV 2007

dvd zone 2 anglais





dvd zone 2 anglais






Northanger Abbey ITV 2007

zone 2 anglais



zone 2 français




Persuasion 2007

zone 2 anglais



zone 2 français






Raison & Sentiments BBC 2008

zone 2 anglais



zone 2 français




Emma BBC 2009

zone 2 anglais



zone 2 français







COFFRETS


coffret ITV anglais



Coffret des adaptations BBC (P&P 95, S&S 2008 et Persuasion 2007)




Coffret des adaptations ITV (Emma, Mansfield Park et Northanger Abbey)




Coffret intégral (qui regroupe les dernières adaptations tv BBC et ITV sauf Emma BBC 2009)





BIOPICS

Becoming Jane (2007)

zone 2 anglais :




zone 2 français :





Miss Austen regrets (BBC 2008)

dvd zone 2 anglais


pas de dvd français pour l'instant



OEUVRES DERIVEES

Lost in Austen

zone 2 anglais


Lost in Austen devrait sortir en zone 2 français sous le titre Orgueil & Quiproquos chez Koba à l'automne prochain ...



The Jane Austen Book Club

zone 2 anglais



zone 2 français






RELECTURES


Clueless

zone 2 français




Bride & Prejudice (Coup de foudre à Bollywood)

zone 2 anglais



zone 2 français





DOCUMENTAIRES

The Many Lovers of Jane Austen (BBC 2012)

zone 2 anglais



Note : les dvd anglais sont souvent moins chers que les dvds français.
Il me semble que toutes les éditions anglaises citées comportent au moins des sous-titres en anglais.


Si vous avez des ajouts ou modifications à faire , n'hésitez pas à le signaler
Bons visionnages à tous !

Merci Emjy pour ce récapitulatif.

Il est vraiment dommage que pour les dvds français des adaptations de la BBC, plusieurs scènes manquent par rapport aux versions "originales".

Citation :

Il est vraiment dommage que pour les dvds français des adaptations de la BBC, plusieurs scènes manquent par rapport aux versions "originales".

En effet
Tu sais quelles adaptations exactement ont été tronquées ?

Raison et sentiments, Orgueil et préjugés et Lost in Austen, j'en suis sure à 100 %. Pour les autres je ne te garantie rien mais je pense qu'il en va de même. C'était également le cas pour Jane Eyre 2006 par exemple.

resmiranda a écrit:

Merci Emjy pour ce récapitulatif.

Oui, c'est bien utile.

resmiranda a écrit:

Il est vraiment dommage que pour les dvds français des adaptations de la BBC, plusieurs scènes manquent par rapport aux versions "originales".

Ah c'est ce qui me semblait en visionnant pour la première fois les dvd d'Orgueil et Préjugés. J'avais vu une version originale avant et j'avais noté l'absence de quelques passages mais sans en être sûre. Mais pourquoi est-ce qu'ils font ça ? Je trouve ça gonflé tout de même.

En tout cas, merci Emjy pour la liste.

Une nouvelle sortie de P&P est en francais et intégrale ! je l'ai acheté et quel bonheur de le voir en VO avec les sous titres en français !

Je ne sais pas si vous l'avez remarqué mais Le Choix de Jane (Miss Austen regrets en VO) est disponible en DVD depuis le 6 février

est-ce une version intégrale ?

Super cette liste ! Il y a tant de choses que j'aimerai voir !
Il n'y a plus qu'à !

Miss Woodhouse a écrit:

est-ce une version intégrale ?

Je suppose que c'est la même version que celle qui a été diffusée sur Arte l'été dernier, par contre est-ce qu'il y a eu des coupes par rapport à la version "originale", je n'en ai aucune idée Peut-être que oui, étant donné ce qu'a dit Resmiranda plus haut...

sandie a écrit:

Je ne sais pas si vous l'avez remarqué mais Le Choix de Jane (Miss Austen regrets en VO) est disponible en DVD depuis le 6 février

Ah je l'ignorais! Cool^^ ça vaut la peine de l'acheter? (je l'ai jamais vu)

Mel, tu trouveras nos avis sur ce téléfilm de la BBC dans le topic qui lui est consacré :

Emjy a écrit:

Mel, tu trouveras nos avis sur ce téléfilm de la BBC dans le topic qui lui est consacré :

va falloir que j'apprenne à chercher AVANT de demander.... merci en tout cas!!

Mais de rien, Mel