Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? | |
|
+5Arwen Fanny Shelbylee sandie Emjy 9 participants |
Je vote pour (2 titres maximum) | The Virgin Blue (La Vierge en bleu) | | 0% | [ 0 ] | The Girl with a Pearl (La Jeune Fille à la perle) | | 44% | [ 4 ] | Falling Angels (Le Récital des anges) | | 0% | [ 0 ] | The Lady and the Unicorn (La Dame à la licorne) | | 0% | [ 0 ] | Burning Bright (L’Innocence) | | 11% | [ 1 ] | Remarkable Creatures (Prodigieuses Créatures) | | 11% | [ 1 ] | The Last Runaway (La Dernière Fugitive) | | 33% | [ 3 ] |
| Total des votes : 9 | | |
| Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| Sujet: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 12:08 | |
| Nous sommes nombreux sur le forum à avoir lu plusieurs romans de cet auteur. Je vous propose donc de voter pour vos préférés (attention, deux maximum) . Je suis curieuse de savoir lesquels remporteront le plus de suffrages. Est-ce que ce sera La Jeune fille à la perle ou un autre ? L'auteur chez elle, dans le nord de LondresLesquels avez-vous lus ? En avez-vous dans votre PAL ? Avez-vous été déçu(e) par certains de ces titres ? _________________
Dernière édition par Emjy le Ven 13 Nov - 17:53, édité 1 fois |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 17:44 | |
| Emjy, il y a une petite faute dans ton sondage : Falling Angels est devenu Le Récital des anges en français et pas La Chute des Anges J'ai lu tous les romans de Tracy Chevalier, c'est un de mes auteurs préférés ! Je trouve qu'elle a énormément de talent pour raconter des histoires, en grande partie grâce à son style. Même si on a des éléments qui reviennent d'un roman à un autre, elle fait preuve de renouveau à chaque fois, en nous plongeant dans une époque, un lieu et un contexte différent. J'ai voté pour Prodigieuses créatures, mon préféré entre tous ses romans et mon côté fan absolu de William Blake me force à ajouter L'Innocence _________________ |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 17:47 | |
| Je ne peux pas voter parce que je n'en ai lu qu'un seul; mais j'en ai plein d'autres dans ma PAL qui m'attendent. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 17:53 | |
| - sandie a écrit:
- Emjy, il y a une petite faute dans ton sondage : Falling Angels est devenu Le Récital des anges en français et pas La Chute des Anges
OK, merci ! Ca m'apprendra à recopier la biblio de wikipedia. Je réfléchis un peu et je vote après ! _________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 18:00 | |
| @ Emjy : en même temps, c'est plus logique de traduire Falling par Chute que Récital mais bon, les subtilités de la traduction en français de titres anglais _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 18:02 | |
| C'est bien celui-ci qui parle des suffragettes ? Si oui, il me fait bien envie. _________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 18:58 | |
| Tout à fait ! L'aspect "suffragettes" m'a d'ailleurs beaucoup plu (c'est aussi ce qui m'a attiré au premier abord dans ce roman). J'espère que tu te laisseras tenter _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 19:14 | |
| Oui, c'est prévu _________________ |
| | | Fanny Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 19:19 | |
| Je ne vote pas pour l'instant car je n'ai lu que deux titres (Prodigieuses créatures et La Dame à la licorne) que j'ai bien aimé. Je pense en découvrir d'autres, du coup je réserve mon vote. _________________ |
| | | Arwen Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 22:33 | |
| J'ai voté pour Girl with a Pearl Earring que j'ai adoré mais The Last Fugitive n'est pas loin du tout, j'aime beaucoup ce livre aussi. Par contre j'ai lu également Burning Bright que j'ai aimé sans plus et La Dame à la Licorne que j'ai juste bien aimé. |
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Ven 13 Nov - 22:47 | |
| Je n'en ai lu que deux, soit La jeune fille à la perle et La dernière fugitive que j'ai aimé tous les deux. Cependant, s'il faut choisir, je choisis sans hésitation La dernière fugitive qui fut un véritable coup de coeur _________________ |
| | | Miss Woodhouse Bookworm
| | | | AnGee Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Dim 3 Avr - 8:29 | |
| J'ai lu seulement trois livres, mais j'ai voté pour La jeune fille à la perle. J'ai hâte de lire ses autres romans! |
| | | Marmeladedelivres Star-crossed lover
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Jeu 14 Avr - 8:06 | |
| - AnGee a écrit:
- J'ai lu seulement trois livres, mais j'ai voté pour La jeune fille à la perle. J'ai hâte de lire ses autres romans!
Pareil ! Mais j'en ai trois autres dans ma PAl ! Pour le moment, mon chouchou est La jeune fille à la perle |
| | | AnGee Bookworm
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? Jeu 21 Avr - 13:34 | |
| - Marmeladedelivres a écrit:
- AnGee a écrit:
- J'ai lu seulement trois livres, mais j'ai voté pour La jeune fille à la perle. J'ai hâte de lire ses autres romans!
Pareil ! Mais j'en ai trois autres dans ma PAl ! Pour le moment, mon chouchou est La jeune fille à la perle Si jamais tu veux qu'on se fasse une LC, fais moi signe |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? | |
| |
| | | | Votre roman préféré de Tracy Chevalier ? | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|