Séducteurs en équateur de Vita Sackville-West

Citation :

« C’est en Égypte qu’Arthur Lomax contracta l’habitude qui, à la suite d’expériences diverses, le conduisit finalement à l’échafaud.
En Égypte, la plupart des touristes portent des lunettes bleues. Arthur Lomax suivait cette mode aussi incongrue que prudente. En compagnie de trois personnes qu’il connaissait à peine, mais à l’intimité desquelles il avait été forcé par les exigences du yachting, il contemplait le Sphinx. Mais Lomax s’intéressait moins au Sphinx qu’au phénomène produit par les lunettes qu’il portait. En fait, il avait déjà classé le Sphinx comme une chose complètement surfaite. Pourtant, comme il arrive souvent, déçu de ce côté-là, il avait été, de façon imprévue, richement récompensé d’un autre. Le monde était changé pour lui et, s’il avait pu le savoir, son avenir entier modifié par ces deux cercles de verre teinté. »

Publié en 1924, ce récit, inspiré par les voyages que la muse et amie de Virginia Woolf a effectués, offre l’histoire singulière d’un gentleman anglais dont la vie bascule tragiquement au cours d’une croisière.

Le livre sort en poche le 16 juin. Il fait 96 pages.

J'aime bien le titre de ce roman

Le côté "croisière égyptienne" me tente beaucoup ! Et le titre est plutôt amusant.

Je ne connaissais pas du tout ce titre de Vita Sackville-West. C'est super qu'elle continue à être éditée en France.

Je rejoins Fanny, c'est vraiment bien que Vita soit si bien publiée en France. Je ne connaissais pas non plus ce titre, je vais le guetter !

Il est sorti en GF chez Christian Bourgeois il y a des années.

Par contre, pour ma part, je trouve que le titre fait un peu romance

Shelbylee a écrit:

Par contre, pour ma part, je trouve que le titre fait un peu romance

Oui Et c'est bien le titre original (Seducers in Ecuador) !
C'est assez intriguant comme titre, et le résumé n'en dévoile pas beaucoup.
Merci pour l'info !

« C’est en Égypte qu’Arthur Lomax contracta l’habitude qui, à la suite d’expériences diverses, le conduisit finalement à l’échafaud. » C’est dans son club que notre héros croise le chemin de M. Bellamy. Ce dernier partait en bateau pour l’Égypte et l’un de ses passagers lui avait fait faux bond. Il proposa donc à Arthur Lomax de l’accompagner modifiant ainsi la destinée du jeune homme.

« Séducteurs en Équateur » est une étrange novella qui ne ressemble en rien à ce que Vita Sackville-West a l’habitude d’écrire. Ce texte fut le premier qu’elle publia à la Hogarth Press, la maison d’édition des Woolf. « Séducteurs en Équateur » est d’ailleurs dédié à Virginia Woolf. Et on sent que Vita Sackville-West a voulu rendre hommage ou faire un clin d’œil à son amie. L’autrice s’est en effet inspiré du stream of consciouness de Virginia mais en le maitrisant moins bien !

L’idée de départ de ce texte me plaisait beaucoup : qu’a fait Arthur Lomax pour finir sur l’échafaud ? Mais Vita n’est pas Agatha Christie et elle nous le dit très clairement ! Ce qui l’intéresse ici, c’est de questionner la perception de la réalité qui diffère d’une personne à l’autre. Arthur Lomax découvre lors de son voyage en Égypte qu’il peut travestir la réalité pour la rendre plus agréable. La métaphore utilisée par Vita est légèrement trop appuyée et des ellipses rendent la narration un peu étrange. « Séducteurs en Équateur » finit par ressembler uniquement à un exercice de style.

Ce texte de Vita Sackville-West est une curiosité pour ses admirateurs mais je vous déconseille de commencer par lui si ne l’avez jamais lue.

Je l’ai fini il y a peu de temps et n’ai pas été très emballée par cette lecture. Autant j’ai bien aimé que l’on commence par le dénouement (le personnage condamné pour meurtre) pour ensuite détricoter l’affaire, autant au final , je reste sur ma faim. Ce n’est pas tant le pourquoi/le comment qui sont intéressants ici, en effet, mais le fait que l’on ait chacun un point de vue… mais je trouve que c’est vite fait. Un livre trop rapide, je trouve, qui aurait pu aller plus loin.