Tess of the d'Urbervilles BBC 2008

La dernière adaptation en date du roman de Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles date de 2008. Cette mini-série de 4 épisodes a été diffusée sur la BBC et met en vedette une jeune actrice anglaise du nom de Gemma Arterton, qui n'a pas fini de faire parler d'elle puisqu'elle interprètera le rôle titre dans Tamara Drewe de Stephen Frears et celui de Catherine dans la prochaine adaptation ciné de Wuthering Heights ...
A ses côtés, on retrouve Eddie Redmayne dans le rôle d'Angel et Hans Matteson dans celui d'Alec ...

Si vous avez eu la chance de voir cette mini-série, venez vite nous donner votre avis (et votre note) !

Oops, je viens de me souvenir que cette adaptation dort parmi mes DVD depuis Noël 2008 . J'ai vu l'adaptation de Roman Polanski peu avant, je l'avais beaucoup aimée et je crois que j'ai eu peur d'être déçue, mais je suis en vacances dès samedi alors je pense la regarder bientôt .

Bon eh bien c'est moi qui ai voté le 1er "3 étoiles" !

L'adaptation en soi est très plaisante : les décors, les costumes, les belles images, l'ensemble du casting... Oui "ensemble" à souligner parce que Gemma Arterton dans le rôle de Tess... en fait j'ai essayé de revoir cette adaptation, et... disons le franchement, elle m'agace dès les premières minutes !!! (alors qu'aucune des deux autres Tess déjà connues ne m'ont fait cet effet là) Les intonations qu'elle prend pour jouer la "jeune fille" deviennent assommantes, ses expressions sont surjouées (je pense notamment à la scène où Alec l'embrasse lors de la descente à cheval), ce qui la rend franchement... agaçante, il n'y a pas d'autre mot !

Les musiques sont assez faibles aussi, je le regrette bien !

Voilà, voilà !!

Je crois quand même que cette adaptation souffre de la comparaison avec les deux autres adaptations (1979 et 1998) mais quand même, je ne pense pas étonner en disant que celle-ci est un cran en dessous.

Pour ma part, j'ai mis 4 étoiles parce que j'ai trouvé cette adaptation extrêmement bien faite et pleine de qualités!
Gemma Aterton m'a parue excellente et très convaincante, Eddie Redmayne est vraiment génial et carrément swoontastic !
Les paysages, l'ensemble des acteurs, le scénario et la réalisation sont tous superbes et vraiment de qualité.
La seule chose qui m'ait gênée et empêchée de donner cinq étoiles réside en fait dans l'histoire en elle-même. Tout ça est fort tragique quand même! Sans verser dans le misérabilisme exagéré (bon, malgré le destin over tragique de cette pauvre et pure Tess), voilà je n'avais jamais lu Thomas Hardy ni vu aucune des autres adaptations, eh bien, c'est un peu trop triste pour moi... L'histoire d'amour entre Angel et Clare est super belle, mais j'avoue que je préfère notre chère Jane!

Fandechicklit > Je suis contente que ça t'ait plu ! Mais en effet, Austen et Hardy, on va dire que ce n'est pas vraiment comparable.

J'ai moi-même revu la mini-série et bizarrement le jeu de Gemma Arterton m'a un peu moins gênée ! J'ai mieux apprécié que la première fois !!

J'ai mis quatre étoiles, car j'ai beaucoup apprécié cette mini-série. Les paysages sont magnifiques, et la scène finale dans le site mégalithique Woaw!
Les acteurs m'ont tous semblé convaincants et je crois que des deux adaptations que j'ai vues, c'est celle que je préfère.

Ravie que tu aies aimé cette version et que tu aies trouvé Gemma Arterton convaincante (j'aime bien cette actrice). Quelle autre version as-tu vue ? Celle de Polanski ?

Oui celle de Polanski.

Tu avais vu cette bande-annonce diffusée sur la BBC ? Je la trouve magnifique, la chanson est tellement bien choisie

Je ne connaissais pas mais elle est en effet très belle!
La scène du "viol" est particulièrement bien réalisée, je trouve. Elle est très poignante.

J'ai le dvd dans ma PAV, il faut vraiment que je me lance

Je viens de me lancer Pour le moment je n'ai vu que les deux premiers épisodes et je dois dire que j'ai du mal à me faire une opinion de Gemma Atterton dans ce rôle, tantôt elle m'agace, tantôt elle me plait...
Mais je suis définitivement sous le charme d'Eddie Redmayne

edit: Je vais eviter de triple poster Je viens de finir la série et je lui ai mis 3 étoiles.
J'ai apprécié sans adoré. J'ai trouvé Gemma Atterton beaucoup mieux dans les deux derniers épisodes que dans les deux premiers et je suis toujours autant sous le charme d'Eddie Redmayne
Les paysages et les décors sont superbes et je n'ai pas grand chose à reprocher au jeu des acteurs.
Alors pourquoi trois étoiles? L'histoire, c'est trop de misérabilisme, je ne doute pas une seconde de la possibilité de la situation et je me doute bien que, malheureusement, ça du arriver, mais c'est juste trop dans une seule série pour que je puisse véritablement aimer.

J'ai vu la mini-série cette semaine et je lui mets 3 étoiles car, comme l'a écrit Bagatelle, il y a trop de misérabilisme. Ce n'est pas un feel-good movie, je me suis limitée à 1 épisode par soir et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il lui en arrive des choses à la pauvre Tess.
J'ai d'ailleurs eu un peu de mal avec Gemma Arterton (comme Kary et Bagatelle) mais je ne sais pas si c'est à cause du personnage qui, si j'ai bien compris est sensée être une fille toute innocente, toute naive ou à cause du jeu de l'actrice. Je pense que c'est le personnage qui veut ça car cette impression agaçante disparait au fur et à mesure que Tess affronte les épreuves.

C'est quand même une série réalisée avec beaucoup de soin et avec de bons acteurs et de beaux décors, ca en fait donc un period drama de qualité !

Puisqu'il s'agit d'une adaptation, il est certain qu'il y a du y avoir des coupes dans le roman mais cette version m'a donnée envie de lire le roman afin de notamment comprendre  la relation entre Tess et Alec. Je ne suis pas certaine que Tess comprenne la portée de son viol. Un moment elle reproche à sa mère de ne rien lui avoir dit " au sujet de ces choses là" , ca me laisse penser que le thème de la sexualité, de ses mœurs, voir de  son apprentissage doivent avoir un rôle important dans le roman, d'ailleurs, le roman n'avait pas été censuré à sa publication ?
Bon je vais vérifier ca sur le topic qui lui est consacré !

Merci pour ton avis sur cette adaptation, Liz Lemon

Même si j'aime bien Gemma Arterton, je comprends tes réserves la concernant. On a peu du mal parfois à l'imaginer aussi frêle et fragile que la Tess du roman. Tu as vu la version de Polanski ? Certains trouvent Nastassja Kinski plus crédible (du moins, physiquement) dans ce rôle  
Sinon, la version avec Justin Waddell est très bien aussi

Et bien à vrai dire, j'ai regardé cette série uniquement pour Gem' (que j'ai découverte dans Tamara Drewe de Stephen Frears). Donc, je mettrais un 5 plein juste pour Gemma, très convaincante dans son rôle, sans pour autant s'effacer en tant qu'actrice. Encore une fois, je n'ai pas lu le roman donc en tant qu'adaptation..., je n'ai donc pas de point de comparaison.
Une série réalisée avec soin, on sent le côté romanesque de l'œuvre et l'effort d'adaptation pour en faire une mi-série mais je ne trouve pas cela perturbant.
Sinon, petit hors-sujet, je trouve dommage que Gem' n'a finalement pas jouée Catherine Earnshaw dans la dernière version de Wuthering Heights car ce rôle lui correspondait bien, de même que celui de Tess, en tous cas de mon point de vue.

Je suis tombée sur ce "picspam" des 2 premiers épisodes de la mini-série BBC de Tess of the D'Urbervilles  et je ne résiste pas a l'envie de vous le poster car je le trouve magnifique































J'espère qu'il vous donnera envie de la voir si ce n'est pas déjà fait

Ce sont de magnifiques images, merci, Emjy!
ça me rappelle que j'ai le DVD qui traîne quelque part...et que j'ai envie de le revoir.

Ces photos sont splendides !

Magnifique!

La mini-série sort en DVD en France le 28 septembre (c'était un peu inespéré !)

Maintenant qu'ils ont compris le filon, je crois qu'ils vont tout éditer

C'est une bonne nouvelle!

Vu la notoriété montante de Gemma Arterton et la récompense à la dernière cérémonie des Oscars pour Eddie Redmayne, cette sortie était plutôt logique, c'est super !

Par contre, il s'agira malheureusement très certainement d'une version tronquée de quelques minutes pour chaque épisode... La BBC le fait tout le temps pour ses éditions dans les autres pays. Je trouve ça vraiment dommage...

kary a écrit:

Par contre, il s'agira malheureusement très certainement d'une version tronquée de quelques minutes pour chaque épisode... La BBC le fait tout le temps pour ses éditions dans les autres pays. Je trouve ça vraiment dommage...

Hum, je ne suis pas sûre justement. Le DVD ne proposera pas de version française (la mini-série n'a sans doute jamais été doublée) et est distribué par Condor Entertainment, comme Cranford qui, je crois, n'était pas tronqué ...

Si c'est le cas, c'est une très bonne nouvelle !!