"Emma" a 200 ans !

Emma de Jane Austen fête cette année ses 200 ans ! Je profite de ce bicentenaire pour ouvrir rapidement un sujet "Emma et vous".


Pour commencer, quand avez-vous découvert Emma ? Aviez-vous déjà lu d'autres romans de Jane Austen avant celui-ci ? Quelles ont été vos premières impressions ? Comment le considérez-vous par rapport au reste de son oeuvre ? Figure-t-il parmi vos préférés ou pas vraiment ? Que pensez-vous de son héroïne ? Et de Knightley ?
Et avez-vous vu les adaptations (télé et ciné) ? Qu'en avez-vous pensé ?
Avez-vous lu ou vu des oeuvres dérivées ? Clueless par exemple ?

J'ai découvert Emma assez récemment, 3 ou 4 ans je dirais, et j'avais déjà lu auparavant Raison et sentiments et je connaissais Orgueil et préjugés grâce aux adaptations (mais sans avoir lu le roman ).
Ce roman m'avait plutôt bien plu, même si ce n'est pas devenu mon préféré : je trouvais que l'intrigue manquait un peu de suspense, on se doute très rapidement qu'Emma et Mr Knightley vont tomber amoureux l'un de l'autre et se marier. Ceci dit, comme tout roman de Jane Austen, on se régale avec les portraits des différents personnages (surtout Harriet et Mr Woodhouse) et la critique de la société de l'époque. Et Mr Knightley est mon héros austenien préféré

Ce sont plutôt les adaptations qui m'ont réconciliées avec ce roman, surtout celle de 2009 avec Romola Garai et Jonny Lee Miller qui est juste parfaite (et l'une de mes adaptations d'un roman de Jane Austen préférées). J'ai aussi vu celle avec Gwyneth Paltrow et celle d'ITV 1996, sympas mais il y a dans chacune des choses qui me gênent.
En revanche, je crois pas avoir vu de dérivés.

Pour commencer, quand avez-vous découvert Emma ?
Ho il n'y a pas si longtemps que ça   , l'année dernière pour être bien précise.

Aviez-vous déjà lu d'autres romans de Jane Austen avant celui-ci ?
J'avais lu bien évidemment Orgueil et Préjugés (plusieurs fois) avant, Raison et Sentiments, Persuasion,  Northanger Abbey et Sandition.

Quelles ont été vos premières impressions ?
J'ai adoré dès le début, je me suis même demandée pourquoi je ne l'avais pas lu avant!

Comment le considérez-vous par rapport au reste de son oeuvre ?
C'est une oeuvre peut être plus complète. Emma est différente des autres héroïnes "austeniennes", elle est consciente de son Orgueil et encore une fois Jane Austen  su peindre les différents caractères des ces personnages avec humour, dérision et élégance!

Figure-t-il parmi vos préférés ou pas vraiment ?
Oui, je dirais dans l'ordre : Orgueil et Préjugés en premier, Emma en seconde place.

Que pensez-vous de son héroïne ? Et de Knightley ?
Emma est une jeune femme orgueilleuse, fière, au caractère bien affirmé, avec un fort tempérament surtout pour une femme de cette époque. Ca nous change des autres héroïnes, mais j'ai beaucoup apprécier ce changement surtout qu'au final , Jane Austen a su nous montrer que la maitrise absolue n'est jamais acquise, c'est Emma, sure d'elle, pensant tout maitriser, se verra prise au dépourvu, finalement!
M. Knightley est très attachant dès le début à mon sens, il est plein de bonnes volontés, de réflexions, un peu le contraire d'Emma mais se complétant magnifiquement!

Et avez-vous vu les adaptations (télé et ciné) ?
Non aucune    

Avez-vous lu ou vu des oeuvres dérivées ?
Le seul livre en lien avec Emma que j'ai lu est Le journal de M. Knightley que j'ai beaucoup apprécié.

J'ai découvert Emma il y a environ 6-7 ans, je pense. C'était ma deuxième lecture d'un roman de Jane Austen, après Orgueil et Préjugés, et disons qu'il a d'abord souffert de la comparaison  Là, où j'avais instantanément adoré Lizzy, j'ai vraiment eu du mal avec Emma que j'ai trouvée assez tête-à-claques  Mr. Knightley me paraissait trop indulgent avec elle, et ça m'énervait. Depuis, j'ai relu Emma et je dois avouer que j'ai bien plus apprécié cette deuxième lecture  Il n'arrive cependant qu'en quatrième position de mes romans préférés de l'auteur, après Orgueil et Préjugés, Persuasion et Netherfield Park. 
Emma ne fait donc pas partie de mes héroïnes préférées, mais j'ai appris à l'apprivoiser avec le temps. Mr. Knightley est aussi remonté dans mon estime. Je pense que ce qui fait la richesse de ce roman, c'est sa palette de personnages tous plus bien croqués les uns que les autres.  
Côté adaptation, j'ai vu celle de la BBC de 2009 et j'ai beaucoup aimé  même si Romola Garai ne m'a pas convaincue tout de suite - comme quoi, il me faut vraiment du temps pour venir à apprécier une Emma  Jonny Lee Miller, lui, est un parfait Mr. Knightley
Et je n'ai lu aucune "austenerie" dérivée d'Emma et je n'ai pas vu Clueless, le film - mais je suivais la série sur KD2A, ça compte ?

L'année dernière seulement ... En fait j'avais seulement lu Raison&Sentiments il y a quelques années et je n'avais pas du tout accroché, je pense que je devais être trop jeune, ça n'était pas encore le bon moment. Bref, j'ai décidé de donner à l'auteur une seconde chance quelques temps après en ouvrant Emma et ça a été une révélation. Ma première impression a été "Et dire que j'ai failli passer à côté de ça!", résultat j'ai enchaîné tous les autres Jane Austen (il me reste seulement Mansfield Park à lire) et j'en suis très heureuse! Donc on peut dire qu'Emma tient une place un peu à part dans mon cœur, j'aurais du mal à faire un classement mais il fait sans hésitation partie de mes préférés avec Northanger Abbey et Orgueil&Préjugés.
J'ai tout de suite adoré M.Knightley et j'ai bien aimé Emma même si pour le coup elle ne fait partie de mes héroïnes préférées, je me souviens l'avoir un peu trouvée agaçante à ne pas voir les choses qui paraissaient évidentes !
Je n'ai pas encore vu d'adaptation mais comme j'ai reçu le coffret DVD de tous les Jane Austen à Noël donc je vais bientôt y remédier .